Главная/Home
О нас/Wir über uns
Предметы/Kursangebot
Расписание 2015/2016
Расписание 2016/2017
Объявления/Aktuelles
Учителя/Lehrkräfte
Контакт/Kontakt
Детское творчество
Наши  проекты
So finden Sie uns
Партнеры/Partner
Presse/Fotos
Запись/Anmeldung
Impressum

Берегите наш язык, наш прекрасный русский язык, — это клад, это достояние,  переданное нам нашими предшественниками! Обращайтесь почтительно с этим могущественным орудием.          ( И. С. Тургенев )    

 

Уважаемые родители! Дорогие дети!

Добро пожаловать на сайт

 русской школы "Грамотей"

в Фатерштеттене!  

 

Liebe Eltern und Kinder!

Herzlich Willkommen auf unserer Webseite

 der russische Schule "Gramotey"

in Vaterstetten!

Erstmalig im Offenen Haus der AWO (Leitung: Frau Edith Fuchs) in Vaterstetten wurde die russische Schule „Gramotey“ eröffnet. Wir laden  gerne die  Kinder  und  die Eltern  ein, die  Russisch lernen  möchten.

В октябре 2013 г.  в здании бывшего Молодёжного центра, а ныне - Offenes Haus der AWO, открылась русская школа "Грамотей". Мы приглашаем всех детей, которые говорят по-русски, хотят выучить русский язык и познакомиться с русской культурой и литературой. Наш  Дом всегда открыт для тех, у кого есть огромное желание передать детям свои знания и любовь к родному языку и нашим многовековым традициям, а также у кого "болит душа" за детей, которые, к сожалению, утрачивают интерес к русскому языку.

Детям, воспитывающимся в двуязычных семьях, важно знать язык и культуру обоих родителей. Это оказывает положительное влияние на развитие  ребенка, углубляет и укрепляет внутрисемейные отношения. Согласно общепринятым представлениям, билингвизм (двуязычие) способствует развитию памяти, умению понимать, анализировать и обсуждать явления языка, положительно сказывается на сообразительности, быстроте реакции, математических навыках и логике. Как показывает практика, полноценно развивающиеся билингвы хорошо учатся и лучше других усваивают абстрактные науки, литературу и другие иностранные языки. 

В разных районах Мюнхена уже существует несколько русских школ и культурно-образовательных  центров. Мы высоко ценим и уважаем профессионализм наших коллег, стоявших у истоков их создания и развития.

Наша школа предоставляет возможность изучать русский язык и русскую культуру детям как из русскоязычных, так и двуязычных семей, которые проживают в округе Эберсберг (Ebersberg) и восточных окрестностях Мюнхена, а также всем желающим.

Пока дети находятся на занятиях, родители могут:

·        совершить покупки в магазинах, расположенных в 3 минутах ходьбы от школы;

·        посетить Крестьянский Двор (Bauernhof Reitsberger), ресторан и Школу Верховой Езды на его территории (5 минут пешком);

·         провести  это время с другими  детьми  на детской площадке (Abenteuerspielplatz) или стадионе  (2 минуты пешком);

·        изучать немецкий, английский  или русский язык;

·       а также оставить свой личный транспорт на большой и удобной бесплатной парковке рядом со школой.

 

Если для Вас важно, чтобы Ваши дети  изучали и любили русский язык и культуру, общались со своими сверстниками, участвовали в совместных русско-немецких праздниках и других мероприятиях, легче интегрировались в немецкое общество, приглашаем Вас в Offenes Haus der AWO и русскую школу "Грамотей".



 

 

 

Anna Kiseleva
info@gramotey-baldham.de Telefon: 08106/ 379 49 15 oder 0151 18 50 12 38